Mar. 30th, 2016

lady_tiana: (Lady Tiana)
Читаю сейчас на Либрусеке восстановленное издание "Двенадцати стульев" с первоначальным авторским текстом и очень обширными комемнтариями. С политической точки зрения все так замечательно обосновано и разжевано - просто прелесть.  И вдруг буквально на второй главе въезжаю...

Сначала речь идет о том, что роман начинается в пятницу, 15 апреля. И что под конец рабочего дня с ближайшей колокольни был слышен изрядный звон. Чуть погодя идет упоминание о том. что в вечера, свободные от всенощных бдений, о.Федор любил ужинать рано. Спрашивается, к чему же тогда колокол звонил, как не ко всенощной?

Но мы ж зануды, нам все проверить надо. А Гугл всеведущий и рад подсказать, что в одна тысяча девятьсот двадцать седьмом году. когда происходило действие романа, Пасха приходилась на 24 апреля. Соответственно... 17 апреля Вербное воскресенье, 16 - Лазарева суббота, вечер 15-го - таки всенощное перед Лазаревой субботой.

И что, никто из литературных критиков на это внимания до сих пор не обратил?

Profile

lady_tiana: (Default)
Tatiana Fedorova

January 2017

S M T W T F S
12 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 09:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios